電視新聞稿到底該怎么改寫啊,難道不是給材料配上畫面就可以了嗎?
材料內(nèi)容好多啊,不知道應(yīng)該寫什么,感覺所有內(nèi)容都很重要啊!
......
不要慌張!
只要你掌握了行之記者潛心總結(jié)的六大經(jīng)驗(yàn)
改寫電視新聞稿
那!都!不!是!事!兒!
他來了他來了,他腳踏祥云走來了!
他來了他來了,他帶著經(jīng)驗(yàn)走來了!
Part1 新聞邏輯要捋清 不重要的信息果斷舍棄
材料通常都會(huì)選取紙媒上的消息,而紙媒的寫作方式并不適用于電視新聞稿件,不然,也沒必要改寫了嘛。
在拿到材料后,首先要快速通讀整篇文章,對(duì)新聞?dòng)幸粋€(gè)整體的了解。然后就要挑選出哪些信息是你需要的,哪些是用不到的,在大腦里構(gòu)建一個(gè)大概的框架出來。
以上海大學(xué)2015年專碩440真題為例
(材料及參考答案附在文末)
材料中的寫作順序是:
第一代導(dǎo)語講明事件→小標(biāo)題分割,傷者在醫(yī)院的情況→傷者朋友講述事發(fā)狀況→目擊者采訪→監(jiān)控錄像→傷者家人采訪→小標(biāo)題分割,警方通告→事件定性→醫(yī)生介紹傷情。
紙媒的優(yōu)勢(shì)在于信息不是轉(zhuǎn)瞬即逝的,讀者可以重復(fù)閱讀,但電視新聞一閃而過,所以改寫的時(shí)候要把材料的重點(diǎn)挑出來重新排列組合。
于是我們的參考答案給出的邏輯是:
導(dǎo)語→監(jiān)控錄像→目擊者采訪→傷者朋友采訪→傷情描述→警方回應(yīng)→事件最新進(jìn)展。
材料中倒數(shù)第二段中的警方對(duì)于事件的非常詳細(xì)的復(fù)述,參考答案直接舍棄不用,而是用采訪和簡(jiǎn)單的一兩句話就把事件講清楚了。
同樣,如果遇到材料中出現(xiàn)了非常客套的官方話術(shù),例如召開會(huì)議研究討論事件怎么處理啦,什么什么領(lǐng)導(dǎo)班子高度重視啦,或者引經(jīng)據(jù)典用了什么法律條文啦之類的,在改寫時(shí)也可以舍棄。
如果考到事故新聞的話,通常來說的思路是這樣的:
導(dǎo)語→監(jiān)控錄像→目擊者采訪→查找事故原因(傷者家屬態(tài)度)→事情最新進(jìn)展。
再比如今年的進(jìn)博會(huì),如果寫進(jìn)博會(huì)某展區(qū)的相關(guān)新聞的話,思路可以是這樣:
導(dǎo)語→該展區(qū)的主題→游客采訪→展品展示→展品負(fù)責(zé)人采訪→簡(jiǎn)要介紹其他展品。
(當(dāng)然了,具體還是要看材料內(nèi)容,這里只是假設(shè)了進(jìn)博會(huì)的一個(gè)出題角度,也許考到開幕式也不一定哈哈)
PART2 格式一定要規(guī)范 簡(jiǎn)易兩欄要畫框
“可是如果忘帶尺子了怎么辦?”
那就別考了 (不是)
那就用身份證!簡(jiǎn)易兩欄一定要畫框框!
簡(jiǎn)易兩欄的兩種格式:
中間的橫線畫不畫都行,但要注意的是要么畫,要么不畫,不要時(shí)有時(shí)無。
PART3 標(biāo)題標(biāo)題標(biāo)題不要忘
無論是消息、評(píng)論、電視新聞稿、策劃案還是新聞評(píng)析、故事寫作,全部都要寫標(biāo)題!
(btw電視新聞稿的標(biāo)題不用寫在框框里)
一般來說,事件或者事故類的新聞是比較容易成為考題的,那么我們寫標(biāo)題的時(shí)候就需要寫清楚地點(diǎn)、事件和傷亡情況。用硬新聞單一標(biāo)題的寫法簡(jiǎn)單明了地講清楚這條新聞是什么就完事。
有些同學(xué)喜歡在寫標(biāo)題的時(shí)候加上一些沒必要的廢話,比如《民警打野豬誤傷居民 責(zé)任誰來負(fù)》,很多余呀,首先我們不是要你寫評(píng)論,而且材料里也完全沒有提到追責(zé)的事,后半句完全可以不寫的。
PART4 導(dǎo)語不要寫廢話 格式記牢不要錯(cuò)
(導(dǎo)語)本臺(tái)消息(空一格)11月4日晚......
空格不要忘,本臺(tái)消息不要寫成別的,電視新聞一定是本臺(tái)。
曾經(jīng)還有同學(xué)寫“本報(bào)訊”,“據(jù)新華社消息”,我還好,我沒有被氣死。(深呼吸
電視新聞稿導(dǎo)語和消息導(dǎo)語還是有區(qū)別的,消息的導(dǎo)語有很多種寫法,如對(duì)比式、描述式、概況式等,但那些花里胡哨的導(dǎo)語不適合出現(xiàn)在電視新聞中,除非是一個(gè)較長(zhǎng)電視專題節(jié)目,可以用講故事的方式開頭。但我們考的這種幾分鐘的新聞老老實(shí)實(shí)寫概括式的第一代導(dǎo)語就vans。
抽背,第一代導(dǎo)語的概念:
PART5 畫面與解說詞 要連貫要搭配要注意的地方有很多
第一,解說詞與畫面要相配
電視新聞的聲音與畫面是互相補(bǔ)充的,如果聲音和畫面說的根本不是同一件事,就會(huì)出現(xiàn)電視新聞界常說的“兩張皮”現(xiàn)象:聲音一張皮、圖像一張皮。好比方說,你的解說詞在說王小姐受傷的情況,畫面卻是事故發(fā)生后的小區(qū)空鏡,這段內(nèi)容對(duì)觀眾來說就是沒有意義的。
另外,解說詞不宜過短,不然的話畫面很快就閃過了,視覺上不舒服。所以在寫的時(shí)候,一邊寫一邊想象播放的效果,不要悶著腦袋寫完了事。
第二,多用同期聲、采訪
電視新聞可以運(yùn)用多種元素來豐富自己的表達(dá)方式,這也是電視媒體優(yōu)于報(bào)紙廣播的一點(diǎn),在改寫過程中,盡量多用同期聲、現(xiàn)場(chǎng)聲、采訪等,也能增強(qiáng)新聞的真實(shí)感。如果材料中出現(xiàn)類似記者打電話沒人接的情況,就可以用電話未接通的忙音呀!
在同期聲的使用中,可以把直接引語改成間接引語,間接引語也可以改成直接引語,比如專家xxx說:……。可以轉(zhuǎn)換成專家認(rèn)為……值得提醒的是電視新聞搞給到的材料里一般都有采訪者說的話,可以直接拿來做同期聲。即使沒有,也能把間接引語變成直接引語拿來做同期聲,千萬不要胡編,自己創(chuàng)造假想采訪者說的話,也盡量不要用省略號(hào),顯得low。
第三,解說詞不要照抄材料,長(zhǎng)句改成短句,書面語改成口語
解說詞是需要主持人配音解說的,所以所有句子都要改成符合口語習(xí)慣的表達(dá)方式。
比如這句“一發(fā)子彈經(jīng)反彈擊中在小區(qū)門口等朋友的小區(qū)租戶王小姐的后背。”我們就可以改成:“一發(fā)子彈反彈后,擊中了正在等待朋友的王小姐的后背。”
還有“已”要改成“已經(jīng)”,“將”要改成“即將”或“將要”,“且”改成“而且”,單音節(jié)盡量改成雙音節(jié)。
第四,尊重材料,不要主觀猜測(cè)
材料中有的信息不要曲解,沒有的信息不要亂寫。
2015年的真題中對(duì)事件有明確的定性,所以可以寫。如果材料沒有說事件的原因是什么,那就不要想當(dāng)然地說因?yàn)槭裁磳?dǎo)致什么,可以查找原因,但不能誤導(dǎo)觀眾。
第五,解說詞不要說廢話
紙質(zhì)消息為了讓觀眾看得更有代入感,于是會(huì)有一些場(chǎng)景描述。而電視新聞既然已經(jīng)有畫面了,就不要把場(chǎng)景描述的句子放到解說詞當(dāng)中。比如畫面給到一個(gè)錦旗,解說詞就不要再說上面寫著華佗在世妙手回春了,因?yàn)橛^眾自己就能看懂這些信息。
第六,解說詞之間要連貫
很多人寫電視新聞稿解說詞段與段之間完全脫節(jié),沒有任何過渡和轉(zhuǎn)場(chǎng)。我們平常寫文章還知道承上啟下,寫電視新聞解說詞怎么就不會(huì)過渡了呢?解說詞當(dāng)然是需要也要過渡轉(zhuǎn)場(chǎng)的,不能前面還在說傷情,下一秒又轉(zhuǎn)頭去說事發(fā)情況了吧。
轉(zhuǎn)場(chǎng)有兩種做法:
一是上下段的內(nèi)容有關(guān)聯(lián),二是上下段的內(nèi)容無關(guān)聯(lián)則需要過渡引導(dǎo)句。
當(dāng)然,設(shè)置一個(gè)記者的角色,讓記者完成承上啟下的任務(wù)也是沒問題的。
PART6 結(jié)尾不要評(píng)論 不要喊口號(hào)
結(jié)尾部分很多人喜歡用評(píng)論或者號(hào)召,比如:雖然XXXX現(xiàn)在還存在一些問題,但是記者認(rèn)為……這樣的評(píng)論或號(hào)召不需要你說,電視新聞是新聞,要客觀,要用事實(shí)說話,記者不要站出來說話。
要么不說,要么讓第三方說話,比如:專家認(rèn)為……這樣就不是記者說話,而是記者陳述事實(shí),陳述專家說的話。
關(guān)于電視新聞稿的結(jié)尾,一般有兩種。
一是可以介紹新聞的后續(xù)發(fā)展階段,比如:目前案件正在調(diào)查中。
二是像上面一樣用第三方的直接或間接引語來號(hào)召。
附:2015年上海大學(xué)440真題:
根據(jù)以下材料,用簡(jiǎn)易兩欄式寫一篇電視新聞稿
材料:11月4日晚,一頭野豬闖入福清市音西街道翔輝花園小區(qū),音西派出所民警在抓捕過程中對(duì)野豬開槍射擊,一發(fā)子彈經(jīng)反彈擊中在小區(qū)門口等朋友的小區(qū)租戶王小姐的后背。經(jīng)福清市醫(yī)院搶救后,目前王小姐已被送往南京軍區(qū)福州總醫(yī)院進(jìn)行手術(shù)。
女子小區(qū)門口等人被子彈擊中
昨日10時(shí)許,記者來到福清市醫(yī)院。“傷者還處在昏迷狀態(tài),正在ICU病房觀察。子彈擊穿后背后留在胸腔內(nèi),醫(yī)生還不敢做手術(shù)取子彈。”據(jù)王小姐的朋友何先生介紹,當(dāng)晚9時(shí)許,他接到翔輝花園小區(qū)一住戶的電話稱,他的朋友王小姐被子彈擊中,要他立刻趕過去。
何先生趕到現(xiàn)場(chǎng)看到,警方拉起了警戒線,王小姐已被送往福清市醫(yī)院搶救。小區(qū)門口處,留下王小姐吐出的血的痕跡。“當(dāng)時(shí),小王在小區(qū)門口等一個(gè)朋友,正巧民警在小區(qū)內(nèi)抓捕野豬,后來野豬跑到鐵門處,民警對(duì)其開槍射擊,一顆子彈不知道怎么的就擊中了小王。”何先生說,王小姐今年26歲,父母都在江西做生意,現(xiàn)一人租住在翔輝花園小區(qū)。
隨后記者來到翔輝花園小區(qū)。據(jù)小區(qū)門口一診所的鄒醫(yī)生介紹,當(dāng)晚確實(shí)有一頭野豬跑到小區(qū)內(nèi),民警很快就趕來抓捕,“當(dāng)晚9點(diǎn)左右,我在診所內(nèi)做事,突然聽到外面有人喊‘醫(yī)生、醫(yī)生,快來……’,我走出診所看到一個(gè)穿著睡衣的女子試圖向診所這邊走過來”。
鄒醫(yī)生說,穿睡衣的女子手捂胸口,臉色蒼白,一開口說話就吐出鮮血。鄒醫(yī)生發(fā)現(xiàn)該女子背部中槍,他第一反應(yīng)是被民警的子彈誤傷。隨后,該女子被送往醫(yī)院。
在小區(qū)保安亭,記者看到了當(dāng)晚事發(fā)時(shí)的監(jiān)控錄像。監(jiān)控顯示,4日20時(shí)54分,王小姐來到小區(qū)門口,20時(shí)59分,3名民警將一頭野豬圍堵到小區(qū)鐵門處,其中一名民警向野豬開槍射擊。21時(shí)許,王小姐癱倒在小區(qū)門口。
昨日約24時(shí),王小姐家屬告訴記者,王小姐正在南京軍區(qū)福州總醫(yī)院進(jìn)行手術(shù),目前彈頭已取出,肺葉、氣管等有損傷。手術(shù)要到6日兩三點(diǎn)才能做完。
警方:系民警開槍打野豬誤傷
昨晚,福清警方對(duì)外發(fā)出通告稱,4日20時(shí)48分,福清市公安局110指揮中心接群眾報(bào)警稱,音西某小區(qū)附近發(fā)現(xiàn)一野豬狂奔亂竄,請(qǐng)求幫助。接報(bào)后,音西派出所民警立即趕到現(xiàn)場(chǎng),發(fā)現(xiàn)一頭大野豬正在小區(qū)亂竄,隨時(shí)可能傷及群眾。在處置過程中,民警多次大聲警示周邊群眾注意躲避,隨后果斷朝亂竄的野豬開槍,并在小區(qū)大門附近將其擊斃。大約2分鐘后,民警發(fā)現(xiàn)小區(qū)大門外馬路邊有一名女子倒地,立即駕駛警車將其送往福清市醫(yī)院急診中心救治,同時(shí)設(shè)置警戒帶對(duì)現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行保護(hù)。
通告稱,事發(fā)后福清市公安局迅速調(diào)集紀(jì)檢監(jiān)察、刑偵部門展開調(diào)查。經(jīng)現(xiàn)場(chǎng)勘查、提取現(xiàn)場(chǎng)遺留彈殼,以及調(diào)閱事發(fā)現(xiàn)場(chǎng)的監(jiān)控錄像和向當(dāng)事民警、相關(guān)群眾調(diào)查了解,初步認(rèn)定系民警向野豬開槍射擊時(shí),一發(fā)子彈經(jīng)反彈后擊中恰好經(jīng)過小區(qū)大門的王某某(女,26歲,福清市城頭鎮(zhèn)人,系該小區(qū)租住戶)。據(jù)搶救醫(yī)生介紹,子彈射入傷者右側(cè)腋下肋肌,未傷及內(nèi)臟及血管。(材料來源于《福州日?qǐng)?bào)》,記者黃凌)
參考答案:
福清民警開槍打野豬,傷及路邊女子